Between the Two Ponds

One passage. One idea. A few quiet minutes. Short devotional readings for people being formed by grace, written from a small chair beside still water in Falcon, Colorado.

Pull one up. Read slowly. There is no hurry here.

Devotional Matthew S.E. Waggoner Devotional Matthew S.E. Waggoner

The Cry Underneath

Paul reaches past Greek and takes an Aramaic word out of a kitchen. Abba does not mean Father. It means Daddy. And notice who is saying it. Not you.

“Because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.” Galatians 4:6

We have made the word Father formal. We set it at the front of our prayers, in the voice we use when other people can hear us. Our Father, who art in heaven. It is a good word and a true one, but somewhere along the way we starched it.

Paul does not use that word. He reaches past Greek altogether and takes an Aramaic word out of a kitchen. Abba. It is what a small child says. It does not mean Father. It means Daddy.

And notice who is saying it. Not you. Read the verse again. God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father. The cry is not something you generate. It is not a warmth you have to produce on Sunday morning by trying harder or singing louder. The Spirit of the Son is the one crying, and he is doing it inside you, and what he is saying is Daddy.

Which means the question was never whether you can feel it. The question is whether you can hear it.

Because something can sit on top of that cry. Something can be loud enough in your chest that the voice underneath does not get through. Not sin, necessarily. Usually it is an idol, and usually it is a good thing that has grown a mouth. It talks constantly. It asks for your hours and your worry and your endless small sacrifices, and it talks straight over the quiet voice saying Daddy, I love you.

You are not being asked to manufacture affection for God. You have been adopted. Your inheritance has been signed over to you. The cry is already in you, and it has been for longer than you know.

Sit still somewhere this week, long enough to hear what is saying it.

Read More